Цель Т
Форма выпуска: раствор для инъекций - 10 амп. по 2,0 мл.
Регистрационное свидетельство № UA/0020/01/01 от 31.10.03.
Состав: 2 мл раствора содержат: Cartilago suis D6, Funiculus umbilicalis suis D6, Embryo suis D6, Placenta suis (свободный от гормонов) D6, Nadidum D8, Coenzymum A D8, Natrium dietyloxalaceticum D8, Acidum alpha-liponicum D8 по 2 мг; Solanum dulcamara D3, Symphytum officinale D6, Rhus toxicodendron D2 по 10 мг; Arnica montana D4 200 мг; Sanguinaria canadensis D4 3 мг; Sulfur D6 3,6 мг. Эксципиенты: изотонический (0,9%) раствор хлорида натрия q.s.
Форма выпуска: таблетки – 50 шт. в пластиковом контейнере.
Регистрационное свидетельство № UA/0020/02/01 от 27.10.2006.
Состав: 1 таблетка содержит: Cartilago suis D4 -0,3 мг, Funiculus umbilicalis suis D4 – 0,3 мг, Embryo suis D4 – 0,3 мг, Placenta suis D4 – 0,3 мг, Rhus toxicodendron D2 – 0,54 мг, Arnica montana D1 – 0,6 мг, Solanum dulcamara D2 – 0,15 мг, Symphytum officinale D8 – 0,15мг, Sanguinaria canadensis D3 – 0,45 мг, Sulfur D6 – 0,54 мг, Nadidum D6 – 0,03 мг, Coenzymum A D6 – 0,03 мг, Natrium dietyloxalaceticum D6 – 0,03 мг, Acidum alpha-liponicum D6 – 0,03 мг, Acidum silicicum D6 – 3 мг. Вспомогательные вещества: магния стеарат, лактоза.
Форма выпуска: мазь в тубах по 50 г.
Регистрационное свидетельство № UA/0020/03/01 от 18.12.2007.
Состав: 100 г мази содержат: Cartilago suis D2, Funiculus umbilicalis suis D2, Embrуo suis D2, Placenta suis (свободный от гормонов) D2 по 0,001 г; Rhus toxicodendron D2 0,27 г; Аrnica montana D2 0,3 г; Solanum dulcamara D2 0,075 г; Symphytum officinale D8 0,75 г; Sanguinaria canadensis D2 0,225 г; Sulfur D6 0,27 г; Acidum silicicum D6 1,0 г; Nadidum D6, Coenzymum A D6, Acidum alpha-liponicum D6, Natrium dietyloxalaceticum D6 по 0,01 г. Основа мази: водосодержащая гидрофильная мазь DAB 10, содержащая эмульгирующий цетилстеариловый спирт, вязкий парафин, белый вазелин, очищенную воду. Консервант: этанол 12,9 % об.
Показания:
- дегенеративные заболевания суставов (хряща) и связок (гонартрозы, полиартрозы, спондилоартрозы, остеохондроз, плечелопаточный переартрит, хондропатии, тендопатии);
- патогенетическая терапия синдрома поясничного и шейного отделов позвоночника (люмбо-сакральные расстройства, шейная мигрень);
- ревматические заболевания опорно-двигательного аппарата (ревматоидный полиартрит, синдром Рейтера);
- последствия травм и переломов позвоночника;
- метаболические остеопатии, пяточная шпора.
Противопоказания:
Раствор для инъекций, таблетки: повышенная чувствительность к Rhus toxicodendron и сложноцветным.
Мазь: повышенная чувствительность к Арнике, Rhus toxicodendron и другим компонентам мази.
Побочные эффекты: в отдельных случаях при инъекциях в начале лечения может наблюдаться усиление болей в суставах. Редко - местные кожные аллергические реакции на мазь.
Дозировка и способ применения:
Раствор для инъекций. Разовая доза для взрослых и детей от 12-ти лет по 1 амп; детям: с 6-ти до 12-ти лет лет – по 1,4 мл. Препарат вводится 2-1 раз в неделю п/к, в/м, в/к, внутрисуставно, внутрикостно, переартикулярно, паравертебрально (по методу волдыря), в точки акупунктуры; при заболеваниях больших суставов по 1 амп. в каждый сустав (но не более 2-х суставов). В острых случаях - 1-2 амп. ежедневно.
Таблетки: разовая доза для взрослых и детей с 12-ти лет - 1 таблетка; детям от 6-ти до 12-ти лет – по 3/4 таблетки. Принимать 3 раза в день сублингвально, до полного рассасывания. В острых случаях рассасывать по 1 таблетке каждые 15 мин., но не более 2-х часов подряд. Далее прейти на обычный приём.
Мазь: осторожно втирают в кожу над пораженным суставом 2-5 раз в день. При необходимости можно накладывать мазевую повязку, вводить с фонофорезом.
Взаимодействие с другими лекарственными препаратами: без особенностей.
Особые указания: для усиления терапевтического эффекта рекомендуется одновременное использование обеих лекарственных форм препарата Цель Т. В случае болевого синдрома, вызванного воспалительным процессом, рекомендуется сочетанное применение Цель Т с препаратом Траумель С (1-3 инъекции).
Дополнительные сведения
Для нормального функционирования суставов необходимо поддержание определенного уровня обмена веществ в системе: синовиальная мембрана-синовиальная жидкость-суставной хрящ.
При артрозе наблюдается снижение веществ в соединительной ткани сустава (хряща, синовиальной мембраны и синовиальной жидкости), следствием чего является разрушение соединительной ткани сустава. Таким образом, возникает несоответствие между катаболическими и анаболическими процессами обмена веществ. Следовательно, целью терапии дегенеративно-дистрофических заболеваний суставов является нормализация нарушенных процессов обмена веществ в суставе, что позволяет приостановить дегенерацию хряща и стимулировать процессы его частичной регенерации. Следствием улучшения общего уровня обменных процессов в пораженных суставах является уменьшение болевых симптомов.
Используемые для лечения заболеваний суставов препараты содержат, как правило, или местные анестетики, приводящие лишь к кратковременному обезболиванию, или гормональные вещества, вызывающие нежелательные побочные эффекты (разъедание хряща).
В состав препарата Цель Т входят 15 компонентов:
суис-органные: | |
Cartilago suis D2, D6 (из хрящей коленного и тазобедренного суставов) |
Заболевания хрящей, тендовагинит, деформирующий артроз, коксит, плечелопаточный периартрит. |
Funiculus umbilicalis suis D2, D6 (из ткани пуповины) |
Болезни и повреждения соединительной ткани. Спайки. Остеохондроз. Преждевременное старение. Коксартроз. Коллагенозы. Болезнь Бехтерева. Остеомаляция. |
Placenta suis D2, D6 (из ткани плаценты, взятой из матки стельного животного) |
Нарушения периферического кровообращения. Ревитализация тканей. |
Embryo suis D2, D6 (эмбрион свиньи) |
Для ревитализации (омоложения) тканей при всех заболеваниях в фазе матрикса и клеточных фазах. Артериосклероз, мышечная дистрофия. |
Растительные: | |
Rhus toxicodendron D2 (Сумах ядовитый – свежие листья) |
Ревматические боли в костях, надкостнице, суставах, сухожилиях и мышцах. Последствия ранений и перенапряжений. |
Solanum dulcamara D2, D4 (Паслен сладко-горький – свежее растение с молодыми побегами и листьями) |
Воспаления суставов, вызванные холодом и влагой. Появление и ухудшение симптомов и жалоб при наступлении сырой холодной погоды. |
Symphytum officinale D6, D8 (Окопник аптечный – свежий, собранный до начала цветения, корень) |
Повреждения синовиальных оболочек, сухожилий. Действует на суставы в целом. Несрастание костей при переломах. Покалывающая боль и болезненность надкостницы. |
Arnica montana D2, D4 (Арника горная – высушенные подземные части) |
Кровотечения; миалгия после перенапряжений; заболевания артериальной и венозной систем. Любые травмы, контузии. Септические состояния: профилактика гнойных инфекций. Средство, тонизирующее мышцы. |
Sanguinaria canadensis D2, D4 (Cангвинария канадская - высушенное корневище с корнями) |
Ревматизм (мышц, мягких тканей, суставов). |
Катализаторы: | |
Coenzymum A D6, D8 (коэнзим А) |
Коэнзим для трансацетилирования. Для стимулирования ферментативной активности при самых различных фазах, в том числе ятрогенной патологии, дегенеративных заболеваниях опорно-двигательного аппарата. |
Natrium dietyloxalaceticum D6, D8 (оксалацетат натрия) |
Промежуточный катализатор цикла лимонной кислоты. Оказывает самое непосредственное действие на внутритканевые процессы. |
Acidum alpha-liponicum D6, D8 (липоевая кислота) |
Воздействует на обмен веществ: перенос иона водорода, участвующего в окислительном декарбоксилировании (переходе пировиноградной кислоты в ацетил-КоА - «активированную» уксусную кислоту, которая включается в цикл Кребса). |
Nadidum D6, D8 (никотинамид-адениндинуклеотид) |
Биокатализатор. Стимулятор окисления в цепи дыхательных ферментов (обмена веществ в суставах). |
минеральные: | |
Sulfur D6 (сера) |
Ревматические болезни. Расстройства сна и невротические расстройства. Состояния слабости. Патологические изменения поведения и настроения. Кроме того: конституциональное, "реакционное и перестроечное" средство, стимулирующее иммунитет. |
Acidum silicicum D6 (чистый, содержащий воду гидрид кремнезема) |
Хронические воспаления суставов и костей. Слабость соединительной ткани связочного аппарата костей и суставов. Рахит, подагра. Кроме того, типично ухудшение состояния при охлаждении. |
Комплексный антигомотоксический препарат Цель Т оказывает комплексное действие:
- хондропротективное;
- хондростимулирующее (стимулирует синтез (деление) хондроцитов);
- регенерирующее;
- противовоспалительное;
- анальгезирующее.
Особенностью Цель Т является то, что в его состав не входят местные анестетики или анальгетики. А снижение интенсивности болевого синдрома достигается за счет непосредственного воздействия мази на первичное звено дегенеративного процесса.
Суис-органные компоненты являются важными составными частями препарата. Они тормозят дегенеративные изменения в хряще, способствуя его частичной реструктуризации, активизируют кровоснабжение, стимулируют пластические процессы в хряще.
Sulfur (сера) уже давно применяется при терапии ревматических заболеваний суставов, а последние научные исследования мукополисахаридсульфатов подтвердили, что организм перерабатывает серу и преобразует её в хондроитинсульфат, являющийся структурным элементом хряща.
Растительные компоненты оказывают анальгезирующее, противовоспалительное действие, способствуют восстановлению пораженных костей и надкостницы, активизируют процесс регенерации мягких тканей, уменьшают боль. Катализаторы (кислоты и соли цикла лимонной кислоты) и Nadidum активизируют окислительно-восстановительные реакции и дыхательную цепь, эффективность которых снижена вследствие токсического повреждения агрессивной терапии, а также вследствие возрастных изменений.
Клинические испытания
Клинические испытания препарата Цель Т в Украине проводились на базе Украинского республиканского ревматологического центра (кафедра терапии и ревматологии КМАПО). Отмечена фармакологическая активность и нетоксичность компонентов Цель Т, что позволяет говорить о том, что данный препарат является основным терапевтическим средством при лечении хронических заболеваний суставов. Уже после первых 3-5 сеансов терапии наблюдается уменьшение болевых ощущений в пораженных суставах, как в покое, так и в движении. Частота побочных эффектов составляет менее 1%.
Доктор Алессандро Орландини (Biol. Med. 5/1997, S. 164-165) вместе с соавторами получил в 1996 году Международную премию им. Г.-Г. Реккевега за работу, в которой с помощью самых современных методов диагностики было доказано, что Цель Т не только ограничивает структурное разрушение хряща, но и способствует частичной реструктуризации хрящевой ткани.
Кроме того, подтверждена сравнимая клиническая эффективность Цель Т в лечении гонартроза от легкой до средней степени в сравнении с ингибиторами ЦОГ-1 и ЦОГ-2 (Strösser W, Weiser M. BM. 2000; 29 (6); Marrona U, Weiser M, Klein P. Orthopädische Praxis. 2000; (5); Birnesser H., Klein P., Weiser M. Ärztezeitschrift für Naturheilverfahren". 1990, 31(8)).